| Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods. | ตัดขาดข้อต่อเหนือกระดูกสันหลัง หรือทำให้สมองมันบาดเจ็บ วิธีหลังจะได้ผลมากที่สุด |
| Not sure if you heard, William, but my spinal column was ruptured in a sex riot. | ไม่แน่ใจว่านายได้ยินมาบ้างไหม? วิลเลี่ยม แต่ไขสันหลังฉันแทบพังเพราะกบฎทางเพศ |
| I found a human spinal column in my fecal matter once. | ข้าเคยเห็นกระดุกสันหลังบนกองขึ้นตัวเองทีนึง |
| I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. | ผมทำการตรวจสอบวงรอบ ๆ รอยแตก บนผิวของกะโหลก เช่นเดียวกัน ความเสียหายจากส่วนบนสุด ของแนวกระดูกสันหลังเหมือนกัน |
| This is a preliminary assessment, but it seems there's been some damage to his spinal column. | ขอโทษนะคะ อาการของโมนา คล้ากเป็นยังไงบ้างแล้ว |
| So the bullet couldn't have hit my spinal column. | ลูกกระสุนไม่น่่าจะโดนไขสันหลัง |
| Well, if you look here on your MRI, you see this cephalopod-like object that's spreading down your spinal column. | จะเห็นก้อนเนื้อกลมๆตรงนี้ มันกำลังลามไปที่กระดูกสันหลัง |
| It looks like some sort of organic, flexible tube, implanted right along the spinal column. | มันดูเหมือนกับสารอินทรีย์บางชนิด ท่อขดยาวๆ ถูกฝังระหว่าง ไขสันหลัง |
| Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, and one hell of a headache. | กระดูกสันหลังฉีกขาด, กระดูกแตก กระดูกไหปลาร้าแตก |